Luke 23:46 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku cöt Jethu röldït ku lueel, “Wä, wɛ̈ikiɛ̈ aaca than yïcin.” Acï wëlkä lueel ku thou.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke Yecu cot e rol diit, lueel, yan, Waar, weiki a taau keek e yicin: ku te ci en welke lueel, ke jɔ thook.
Dinka LEKJOT
Ɣɔn ye Yecu ye ci coot areet, ku jiɛm, Ye Awa, ɣan kɛn tiɛ p die ne yiciin: ku na ci yekene luel, ke jal thook.