Luke 23:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën tïŋ bäny apuruuk kë cï rot looi, ke lec Nhialic ku lueel, “Mony kënë ë ye raan path alanden.”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke bɛny de nɔm alathkeer kabɔt, te ci en ke ci tic tiŋ, ke lec Nhialic, lueel, yan, Raane ee raan piɛthpiɔu eyic.
Dinka LEKJOT
Na ci bɛny de rem ke ci loi ŋem, go Nhialic noom, jiɛm, Ye kee cok ya ran lajik neyi c.