Luke 23:48 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën tïŋ kɔc ke cï kenhïïm kut tɛ̈ɛ̈n bïk daai kë cï rot looi, gokë dhuk baai ke gut kepuɔ̈th.
Dinka DIPBSS 2009
Ku kuut ke kɔc kedhie, kɔc wen ci gueer bik bɛn daai e kene, te ci kek ke ci looi tiŋ, ke ke dhuny keniim, ku biakki kepiɔth.
Dinka LEKJOT
Ku dun ci gueer daai ne yekene, na ci k ka ci loi ŋem, e ke dhu k e ke biak kepiɔ th.