Luke 23:53 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku bïï piny tim kɔ̈u ku der alath, ku tɛ̈ɛ̈u raŋ cï wec kuur yic, raŋ cïn raan cï kaŋ thiɔ̈k thïn.

Dinka DIPBSS 2009

Go bɛɛi piny, ku deer e lupɔ linon, ku jɔ taau e raŋic, raŋ ci wec e kuuric, raŋ cin raan ci kɔn tɔɔu thin.

Dinka LEKJOT

Go ja t piny, ku dol ne alanh linon, ku kɛn ne raŋ e ci wec ne kuuric, cin ran ci kan thio k thin.