Luke 23:55 — Compare Translations

Dinka 2006

Nawën cï guɔ̈p Jethu bɛ̈ɛ̈i piny tim kɔ̈u, ke diäär wäär bɔ̈ kek Jethu Galilia, buɔth Jothep ku tïŋkë tɛ̈ cï guɔ̈p Jethu tääu thïn raŋ yic,

Dinka DIPBSS 2009

Na wen, ke dieer waan ci bɛn bei e Galili ne yen etok, ke kuanyki cok, ke ke jɔ raŋ tiŋ, ku tiŋki tau ci guopde tɔɔu.

Dinka LEKJOT

Go diar eke bɔ kene yen ne Galili, goki kuany cok le k daai ne raŋ, ku kɛn cene guɔ p de kan.