Luke 24:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go raan tök kamken cɔl Kliöpath wɛ̈tde bɛ̈ɛ̈r, “Adhil a yïn raan töŋ rɛ̈ɛ̈r Jeruthalem kuc käk cï röt looi thïn ye nïnkä yiic.”
Dinka DIPBSS 2009
Go raan tok e keek, cɔl Kleopath, go bɛɛr, yan, Yin, ye kaman rɛɛr yitok e Jeruthalem, ku kuc ke ci tic etɛɛn e akoolke?
Dinka LEKJOT
Go toŋ de keek cɔl Kleopath, go gam yook, Ye yin e ye ran toŋ rɛɛr ne Jeruthalem ku kuc ka ci tuɔl ne keeakolke?