Luke 24:20 — Compare Translations

Dinka 2006

Acï kɔckuan dït käk Nhialic ku kɔc piööc lööŋ dɔm ku gɛ̈mkë bäny mac baai bï tɛ̈m thou, ku piɛ̈ɛ̈tkë tim cï rïïu kɔ̈u.

Dinka DIPBSS 2009

ku luɔi ci banydit ke ka ke Nhialic e yien miric, ayi banykuɔn e wo cieŋ, bi loŋde teem, an, nak, goki piaat e tim ci riiu nɔm kɔu.

Dinka LEKJOT

ku gɛm cene ye gam ne banydi t ke ka ka Nhialic ku banykuɔ, bi luɔ k thou, ku piɛtki.