Luke 24:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku ë yeku ŋɔ̈ɔ̈th lɔn ye yen raan bï kɔc Itharel waar kärɛc yiic. Ku ë nïn kadiäk ëmën tɛ̈n looi käkkä röt.
Dinka DIPBSS 2009
Ku wook, aa yok ŋɔɔth, nɔn ee yen raan bi Yithiael wɛɛr bei. Ku mate cooke e cokke yiic ayadaŋ, yan, Nin acik aa diak ekoole te waan tice kake.
Dinka LEKJOT
Ku kee ŋɔthku wuu ye yen ede ci Yithrael bi luɔ k. Ku kacie keekake abac, nin aya diak nin eke loiye keekake.