Luke 24:22 — Compare Translations

Dinka 2006

Diäär kɔ̈k akuɔ̈tda yic, aake cï riɛɛl raŋ nhom wën anhiäk, ku lek dhuk ke wɛ̈t cï ɣook bɛ̈n cɔl agɛ̈i lɔn liiu guäpde raŋ yic. Ku lɔn cï kek atuuc Nhialic cie lɛ̈k ke lɔn pïïr Jethu tïŋ.

Dinka DIPBSS 2009

Ku dieer kɔk ne dieer ke remda acik wo tɔ gai ayadaŋ, dieer ci dap rieel e raŋ nɔm wenamiak;

Dinka LEKJOT

Diarkuɔk kɔk aa wɔ cɔ k gɛi, ne kee ci k ke k riɛr te de raŋ;