Luke 24:41 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku ŋot cïk gam, rin miɛt dïït cï kek puɔ̈th miɛt ku gäi dïït cï kek gäi. Go Jethu ke thiëëc, “Le miëth camkë tɔ̈ thïn?”

Dinka DIPBSS 2009

Na wen, aŋoothki ke ke ken guɔ gam ne miɛt mit kek piɔth, ke ke gai, ke ke jɔ thieec, yan, Dɛki kecam etene?

Dinka LEKJOT

Ku na ŋootki e ke mum nhiim ne yum de piɔu, gɛiki, go ke yɔɔk, Ye nɔŋ kecam etene?