Luke 24:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku wek abï tuɔ̈c Wëi Nhialic wäär cï Wä lueel. Rɛ̈ɛ̈rkë geeu ɣet aköl bï riɛl nhial kënë bɛ̈n tënë we.”
Dinka DIPBSS 2009
Ku tieŋki, wek tuoc ke cii Waar lueel, an, bi gam: ku week, jaki reer e panydit Jeruthalem, aɣet te bi we piɔth ne riɛldiit bɔ nhial.
Dinka LEKJOT
Ku ŋɛmka, we tuɔ c ke keciluel ne Awa; ku rɛɛrka ne Jeruthalem, agut te cene we piɔ th ne riɛr nhial.