Luke 3:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go Joon bɛ̈ɛ̈r, “Raan la alɛ̈th karou, adhil tök yiëk raan cïn alath, ku raan la miëth adhil looi këya.”
Dinka DIPBSS 2009
Go bɛɛr, yook keek, yan, Raan de aluluut kaarou, ke gɛm tok raan cin ahilut; ayi raan de kecam, ke looi aya.
Dinka LEKJOT
Go dhu k yook ke, Ye ca k ka ran nɔŋ alɛth ke kɔu keerou, ca k ka gɛm tok ran cin ke dɛ; ku ca k ka loi ran nɔŋ miɛ th yeya.