Luke 3:23 — Compare Translations

Dinka 2006

Wäär jɔɔk Jethu piɔ̈ɔ̈cde cök, ke ruɔ̈nke aake ye thiärdiäk. Ku ë ye raan ëbën tak lɔn ë yen wën Jothep, wäär wën Ɣeli,

Dinka DIPBSS 2009

Ɣɔn gɔle Yecu weet, ke runke acik ciet nɔn ee thierdiak, ku ye wen e Jothep (cit man ee kɔc e lueel), Jothep de Eli,

Dinka LEKJOT

Ɣɔn gɔɔce Yecu weet, e ke yee runkeek ke dit thiɛrdiak, ke ye wen de Jothep (ci man e yene ye thɔɔŋ,) Jothep ee ye wen de Eli,