Luke 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku ëmën yëp acï ther bï ke tiim yep, rin na ye tim cie luɔk, ka yep ku cuɛt ë mɛɛc.”
Dinka DIPBSS 2009
Ku enɔɔne, yep e guɔ taau te nu mei ke tiim: tim ebɛn tim reec luɔk e mith piɛth e jɔ yiɛp piny, ku cuɛte mɛɛc.
Dinka LEKJOT
Ku emane yie p ee cɔ k yep mei ke tiim: yen tim ebɛn cie luɔ k ne luɔ k piath aye yiɛ p piny, ku cua t e mɛɛc.