Luke 4:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku mat Jethu athör yic ku gɛm ku nyuuc. Go kɔc ke tɔ̈ amat yic kenyïn wɛ̈l ye ëbën.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke jɔ awarek matic, ku yin raan e kaŋ looi, ku jɔ nyuc; go kɔc e nu ɣon e Nhialic kedhie agoki ye toom guop e kenyin.
Dinka LEKJOT
Ku mɛ t kitapic ku gɛm yin awu t, ku nyuuc: go raan ebɛn tɔ luaŋ de gueer go nyin kuɛɛk eguɔ p.