Luke 4:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku lueel tënë ye, “Käkkä ëbën aacï gäm ɣa, ku alɛ̈u ba ke gäm raan ca tak.
Dinka DIPBSS 2009
Go jɔŋdiit rac yɔɔk, yan, Yin ba miɔɔc ne bɛɛny de bɛike kedhie, ayi dhueeŋden: aci guɔ yien ɛn, ku aba gam raan ca tak.
Dinka LEKJOT
Ku yooke durie th, Ye yin ba yiɛn yeriɛre ebɛn, kene nuɔmden: ee ya kedie; ku ran naŋ ɣan piɔu yin en, e kayiɛn e.