Luke 5:1 — Compare Translations

Dinka 2006

Ɣɔn akäl tök tɛ̈wën piööc Jethu wär cɔl Jenetharet yɔu, ke kɔc juëc apɛi wët bïk wɛ̈t Nhialic bɛ̈n piŋ.

Dinka DIPBSS 2009

Na wen, ke nyiice kut e kɔc wen bɔ bik jam e Nhialic bɛn piŋ, ke kaac e wɛɛr thok wɛɛr cɔl Genedharet;

Dinka LEKJOT

Ku tɔ, cii dun de kɔc riek bi k wɛ t de Nhialic bi k piŋ, ke kaac wɛr nom, wɛr cɔl Genetharet;