Luke 5:32 — Compare Translations

Dinka 2006

Ɣɛn akëc bɛ̈n ba kɔc ye tak lɔn puɔth kek bɛ̈n kony. Ɣɛn acï bɛ̈n bï kɔc rɛc la gup adumuɔ̈ɔ̈m kepuɔ̈th dhuɔ̈k ciëën.”

Dinka DIPBSS 2009

Yɛn e cii bɔ ba kɔc piɛthpiɔth bɛn cɔɔl, bik kepiɔth puk, ee kɔc e kerac looi kek aa ba bɛn cɔɔl.

Dinka LEKJOT

Ɣan ee an ce bɔ ba bi coot ne kɔ c piath, aye kɔ c rac, bi k roth wel.