Luke 6:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Tɛ̈ rɛɛc yen thïn tënë week, wek kɔc cï kuɛth ëmën, rin wek aabï cɔk nɔ̈k. Ku tɛ̈ rɛɛc yen thïn tënë week, wek kɔc dal ëmën, wek aabï tɔ̈u tiɔp nhom ku dhiaaukë!
Dinka DIPBSS 2009
Amawoou ne week wek kɔc ci kuɛth! we bii cɔk nɔk. Amawoou ne week, wek kɔc dɔl enɔɔne! we bi dhuoor e dhieeu.
Dinka LEKJOT
Dhieu atɔ kene week, we kɔ c ye kuɛ th emane! ne ke bii we cɔ k. Dhieu atɔ kene week, we kɔ c ye dɔl emane! ne ke bii we dhiau wuɔika.