Luke 6:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku tɛ̈ rɛɛc yen thïn tënë we tɛ̈ bï kɔc ëbën jam käpath ë riɛnkun, rin wärken dït aake ye jam këlä, wäthɛɛr tënë kɔc aa lueth röt cɔl aye kɔc käk Nhialic tïŋ.
Dinka DIPBSS 2009
Amawoou ne week, te leece week e kɔc kedhie! warken aake ye nebii aluɛth luoi yikya.
Dinka LEKJOT
Dhieu abi tɔ kene week, te ye raan ebɛn jam apiath ne week! ne ke ye wurken ke luɔi nebii ke adhuɔm ɣɔn yila.