Luke 6:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, “Këckë kë cï Debit looi wäthɛɛr kaŋ kueen? Wäär nɛ̈k cɔk ye kek kacke,
Dinka DIPBSS 2009
Go Yecu pɔk nɔm keek, yan, Acakaa kene kɛnki kɔn kueen, ke ci Dabid looi, ɣɔn nɛke cɔk en, ayi kɔc cath ne yen;
Dinka LEKJOT
Go Yecu dhu k yook ke, Ye kɛnka yekene ciir, ke e loi Dabid, ɣɔn yee na ye ci cɔk, yen, ku kɔ c eke tɔ kene yen;