Luke 6:37 — Compare Translations

Dinka 2006

“Duɔ̈kkë kɔc ye luɔ̈k wei bï Nhialic we cïï ye luɔ̈k wei. Duɔ̈kkë kɔc kɔ̈k ye tɛ̈m awuɔ̈c bï Nhialic we cïï ye tɛ̈m awuɔ̈c. Pälkë wɛ̈t piny tënë kɔc kɔ̈k bï Nhialic wɛ̈t päl piny tënë we.

Dinka DIPBSS 2009

Duoki kɔc e jɔɔny, ke we cii bi aa jɔɔny: duoki kɔc e gɔk, ke we cii bi aa gɔk: yak kɔc pal karɛcken, ke we bi aa pal karɛckun;

Dinka LEKJOT

Ku duɔka ye luk, ku we ci bi ya lu k: duɔka kɔc ye luɔ k wei, ku we ci bi ya luɔ k wei: yaka kɔc lony, ku we bi ya lony: