Luke 6:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Këya, tim aye ŋic ë miɛ̈thke. Acïï lëu ba mïth tim dɛ̈t la kuany tim dɛ̈t cök.
Dinka DIPBSS 2009
Tim ebɛn aye ŋic ne mɛnhdɛn ee yen luɔk. Kɔc aciki ŋaap e tet e kiir kɔu, ku aciki eenap e tet e peth kɔu.
Dinka LEKJOT
Time aye nyi c ne luɔ k de. Kɔc aaci ŋaap ye lɔ nyue th ne kuɔth yi c, ka ye luta lɔ nyue th ne burɔthic.