Luke 6:7 — Compare Translations

Dinka 2006

Go kɔc kɔ̈k piööc lööŋ Mothith, ku kɔc kɔ̈k akut Parathï ke tɔ̈ thïn wïc bïk tïŋ, lɔn bï Jethu mony kënë kony bïk la luɔm, rin cï yen ye kony aköl cïï kɔc ye luui.

Dinka DIPBSS 2009

Go kɔc e loŋ gɔɔr ku Parithai goki woi guop, nɔn bi en raan tɔ dem ekool e thabath; ke ke bi kedaŋ yok ke bi kek e lɔ gaany.

Dinka LEKJOT

Go dugɛɛr ku Parithai goki daai ne yen; lan ben e cɔ k dem ne kol de thabath, bi k naŋ ke bi k ke k ye riɛ th.