Luke 7:14 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku lëk kɔc bïk kɔ̈ɔ̈c ku gɔɔt biöŋ awën cï raan kuɔ̈m piny, ku lueel, “Riënythii, jɔt rot.”

Dinka DIPBSS 2009

Go bɛn ku jiɛk ket: go kɔc ket raan goki kɔɔc. Go lueel, yan, Dhuŋe, yin yɔɔk, yan, Jɔt rot.

Dinka LEKJOT

Ku cu t rɔ t koom: go kɔ c ket koom goki kɔɔc ediu. Ku jiɛm, Ye ranthi, yin ya yɔɔk, Ya jɔ t rɔ t.