Luke 7:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Kuat kɔc cï wɛ̈tde piŋ, agut kɔc ajuër kut aacï këpuɔth looi Nhialic ŋic, ku cɔlkë röt aa muɔɔc Joon nhïïm.
Dinka DIPBSS 2009
Go kɔc ci welke piŋ kedhie, ayi kɔc e atholbo tɔ kut, agoki piath e Nhialic piɔu leec, wen ci ke baptith e baptinh e Jɔn.
Dinka LEKJOT
Go raan ebɛn, kɔ c ci keekake piŋ, ku mejueer, goki lajiŋ de Nhialic gam, ku ci ke baptith ne baptith de Jɔn.