Luke 7:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku kɔc akut Parathï ku kɔc piööc lööŋ Mothith, aacïï jai kë wïc Nhialic bï guiir tënë ke, rin cï kek kuec bï Joon ke cïï muɔɔc nhïïm.
Dinka DIPBSS 2009
Ku Parithai keke bany e kɔc wɛɛt e loŋ, ke ke jɔ jam nu e Nhialic piɔu ne keden rɛɛc, wen keneke baptith e baptinh e Jɔn.
Dinka LEKJOT
Go Parithai kene dukuuny ke luɔ k goki wɛ t de Nhialic jai, kɔ c kenke baptith.