Luke 7:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Rin Joon raan kɔc muɔɔc nhïïm ëcie bɛ̈ɛ̈i kuany yiic ke mïth ku dëk ë mɔ̈u, ku ayakë lueel, ‘Lɔn le yen guɔ̈p jɔŋrac!’
Dinka DIPBSS 2009
Jɔn Baptith aci bɛn ke cie cam e kuin ku cie dek e mɔu; aguɔki lueel, yan, Ciɛth ke jɔŋ rac.
Dinka LEKJOT
Yeneka ci Jɔn Baptith bɛn ke cie cam ne mono ku cii ye dek e piukeabiɛi; yeneka ye we jam, Wuɔ kanɔŋ jɔŋ rac.