Luke 7:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Naɣɔn akäl tök ke raan tök kɔc akut Parathï cɔl Jethu bïk la mïth. Go Jethu la pan raan akut Parathï ku nyuuc bï mïth.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke cɔɔl raan toŋ de Parithai, yan, bi cam ke ye. Ku jɔ lɔ ɣon e Parithai, le ku nyuuc ten ee kɔc cam.
Dinka LEKJOT
Go ran toŋ de Parithai kɔɔr bi lɔ cam ke ye. Go lɔ ɣon de muɔny Paritha, ku nyuuc bi cam.