Luke 7:41 — Compare Translations

Dinka 2006

Go Jethu lɛ̈k anyïköl kënë, “Monytui ë kɔ̈ny kɔc karou. Raan tök kek wëëu ye dɔ̈m raan ruɔ̈ɔ̈n tök, ku raan dɛ̈t kek wëëu ë pɛn tök.

Dinka DIPBSS 2009

Go lueel, an, Ade raan nu raan ci kɔc dhɛɛn kaarou: ŋɛk aci dhɛn weu cit jinii kathieer, ku dhɛn ŋɛk ke cit jini tok tei.

Dinka LEKJOT

Go ye, Ran tok ee ci weuke yuɛ t kɔc keerou, ran tok ee ci jinii keedhiec yui t, ku kene ke thiɛrdhiec.