Luke 7:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku akëckë lëu kedhie bïk wëëu cool. Go wëëu puɔ̈l, ku cïï ke ben kɔ̈ɔ̈ny. Na ye yï, yeŋa kamken bï mony kënë nhiaar apɛi?”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, te cin kek weu bik bɛ cuol en, ke ke jɔ pɔl kaarou ne dhueeŋ. Jɔ lɛk ɛn, yan, Ne keek kaarou, eeŋa bi e nhiaar aret?
Dinka LEKJOT
Ɣɔn ye ŋem en ke cin ka bi k ke k ke cut, go ke pal weu keerou. Yeŋa ne keek bi yerane nhiar areet?