Luke 7:43 — Compare Translations

Dinka 2006

Go Thaimon bɛ̈ɛ̈r, “Aya tak ë raan cï wëëu juëc päl piny tënë ye.” Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, “Këdu ë yic!”

Dinka DIPBSS 2009

Go Thimon bɛɛr, yan, Aya lueel, yan, Raan ci pal kajuec, en abi e nhiaar aret. Go yɔɔk, yan, Yin e loŋ tiiŋ nɔm.

Dinka LEKJOT

Go Thimon gam ku yook, Ye kaya ta k, ya ye yen man ci pal kajuec. Go Yecu jam, Ye kaca lu k apiath.