Luke 8:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Go Jethu lueel tënë ke, “Ma ku wämäthkiɛ̈ aa kɔc wɛ̈t Nhialic piŋ ku loikë.”
Dinka DIPBSS 2009
Go pɔk nɔm keek, yan, Kɔcke kɔc e jam e Nhialic piŋ, ku loiki, kek aye maar ku yek mithekɔckuɔ.
Dinka LEKJOT
Go dhu k yook ke, Ye kɔ c ye wɛ t de Nhialic piŋka ku yiki loi, keeka ye ama ku keeka ye mithakɛcie.