Luke 8:30 — Compare Translations

Dinka 2006

Go Jethu jäl thiëëc, “Cɔl yï ŋa?” Go bɛ̈ɛ̈r, “Ɣok aa kut.” Ee lueel këya rin cï jak juëc la yeguɔ̈p.

Dinka DIPBSS 2009

Go Yecu thieec, yan, Cɔl yin ŋa? Go lueel, yan, Remdit; luɔi ci jɔɔk juec lɔ e yeguop.

Dinka LEKJOT

Go Yecu thiec, Ye cɔl rinku de? Go jam, Ye ɣan ekee Duut, ne kee cii ja k rɛɛc kuɔ t lɔ ne yeguɔ p.