Luke 8:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku duut dïr baai ë nyuäth gɔt cök ë tɛ̈n awën. Go jakrɛc Jethu lɔ̈ŋ bï ke cɔl aa la dïr gup. Goke puɔ̈l.
Dinka DIPBSS 2009
Ku ade lunydiit e kudhuur etɛɛn, ke ke nyuath e kuurdit nɔm: goki lɔŋ, an, bi ke pal lɔ e keyiic. Go ke pɔl.
Dinka LEKJOT
Ku nyuɛth kuɔl juec ne kuur nom: goki lɔŋ bi ke cɔ k lɔ ne kuɔl gu p. Go gam ke.