Luke 8:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Raan puɔ̈r ëcï la dom bï la pur. Ke wën ye yen rap wɛɛr dom yic ke kɔ̈th abɛ̈k lööny dhöl yic tɛ̈ ye kɔc tëëk thïn, ku tet diɛt ke aya.
Dinka DIPBSS 2009
Raan e com e lɔ domic le kɔthke com: na wen, te cum en, ke kɔth kɔk ke ke loony piny e kueer kec; goke dum e kɔc cok, ku cam diɛt nhial keek.
Dinka LEKJOT
Ye dupu k ee lɔ pok ne kɔ th: ana ye pu k, ke kɔk lony ne dhol ke c; go ke dum ne kɔc cok, ku kuanyke ne diɛ t nhial.