Luke 8:51 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Wën ɣeet yen baai, ee cïn kɔc cïï puɔ̈l bïk la ɣöt kek ye, ee Pïtɛr ku Joon ku Jemith, ku jɔl aa wun ku man meth kepɛ̈c.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci bɛn ɣot, ke cin raan pɛl lɔ ɣot, ee Petero, ku Jakop, ku Jɔn, ku wun duet ku man, keek kapac.
Dinka LEKJOT
Ɣɔn ye Yecu ye leer ɣo t, go ciɛn ran gam lɔ thin kene yen, aye Petero, ku Jɔn, ku Jakob, ku wun e nya ku man.