Luke 9:1 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku cɔl Jethu kɔc ye buɔɔth kathiäär ku rou, ku yïk ke riɛl bï kek jakrɛc aa la cuɔp wei, ku riɛl bï kek kɔc cɔl aaye pial aya,

Dinka DIPBSS 2009

Go kɔc kathieer ku rou cɔɔl, ku gɛm keek riɛl bi kek jɔɔk rac cieŋ kedhie, ku tɔki juai waar.

Dinka LEKJOT

Go Yecu thiɛrkurou cɔɔl, ku yin ke riɛr ye ke k ja k rac tiam kedhia, ku bi k kɔc ya cɔ k dem ne bec.