Luke 9:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Goke thiëëc, “Na week yakë lueel lɔn ye ɣɛn ŋa?” Go Pïtɛr bɛ̈ɛ̈r, “Yïïn nhom guɔ̈p, yïn ë raan cï Nhialic lɔc ku dɔɔc.”
Dinka DIPBSS 2009
Go keek thieec, yan, Na week, yak a tɔ ye ŋa? Go Petero bɛɛr, yan, Yin ee Kritho de Nhialic.
Dinka LEKJOT
Go ke thiec, Ye ku yaka luel wuɔ ya ŋa? Go Petero dhu k yook, Ye Yin e Kritho de Nhialic.