Luke 9:28 — Compare Translations

Dinka 2006

Nawën nïn kabɛ̈t cök cï yen käkkä lueel, ke Jethu cɔl Pïtɛr ku Jemith ku jɔl a Joon, ku lek gɔt nhom bïk la röök.

Dinka DIPBSS 2009

Na wen, aci welke thok te cit nin kabɛt, ke jɔ Petero noom, ku Jɔn ku Jakop, go lɔ e kuurdit nɔm, le lɔŋ.

Dinka LEKJOT

Na ɣɔn ne akol keebɛ t aci keekake lɔ, ke lɔ kene yi Petero ku Jakob ku Jɔn, ku leer ne kuur nom le k lɔŋ.