Luke 9:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku Pïtɛr kek kɔc awën cath ke ye, aake ye nïn muɔ̈r puɔ̈th. Nawën liepkë kenyïn ke tïŋ lɛc Jethu, ku röör karou ke kääc yelɔ̈ɔ̈m.
Dinka DIPBSS 2009
Ku Petero keke kɔc cath ne yen aci nhi ke nɔk: na wen, acik guɔ paac, ke ke jɔ dhueeŋde tiŋ, ku tiŋki kɔc kaarou ke ke kaac ne yen.
Dinka LEKJOT
Ku yi Petero kene kɔ c eke tɔ kene yen aake ci nin ke kuɔ t nyin: na wen yi pɛɛcki, goki nuɔmde ŋem, ku kɔc keerou kaac kene yen.