Luke 9:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Kaam awën ke raan tök thän awën yic, cöt ke cie röl jɔt ku lueel, “Raan piööc, yïn aläŋ bä manhdiɛ̈ tïŋ, yen ë mänh töŋ tɔ̈ ɣanhom.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke raan toŋ e kut e kɔc yiic cot, yan, Bɛny, yin laŋ, woi wendi: ee mɛnhdien tok:
Dinka LEKJOT
Ŋem, go ran toŋ de kɔc yi c coot, jiɛm, Ye Bɛny, yin laŋ ba wendie ŋem; ne ke yen yen yetok e tɔ ne ɣanom: