Luke 9:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku kɔcken ye buɔɔth aake këc wɛ̈t kënë deet yic, wɛ̈t ëcï moony tënë ke rin bïk cïï det yic. Ku keek aake cï riɔ̈ɔ̈c bïk thiëëc kë cï lueel.
Dinka DIPBSS 2009
Ku akenki jame gith thar, aci mɔny keek, ke ciki bi yokic: ku acik riɔɔc ne lop bi kek e luɔp e jame.
Dinka LEKJOT
Goki yewɛ t e cuɔ k nyic, ku kee ci thian ne keek, duɔke bi k ŋem: ku riɔcki ne thiɛ c bi k ke k ye bɛɛr thiec ne yewɛ t e.