Luke 9:52 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku tooc kɔc yenhom tueŋ bïk tɛ̈ bï kek la nyuc thïn la guiir pan tɔ̈ wun Thamaria.

Dinka DIPBSS 2009

ku tooc tuuc bik lɔ e yenɔm tueŋ; goki jal, lek paan toŋ e Thamaria, lek kede guik.

Dinka LEKJOT

Ku tooc kɔc tueŋ: goki lɔ, ku leki pan thin toŋ de Thamaria, le k kaŋ juir ne bɛnde.