Luke 9:54 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën le kɔc Jethu buɔɔth, Jemith ku Joon, ŋic lɔn cï kɔc baai kuec bïk Jethu lor ke luelkë, “Bɛ̈ny, cuk mac cɔl abɔ̈ piny nhial bï pan kënë rac?”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci kɔckɛn e piooce yi Jakop ku Jɔn e tiŋ, ke jɔki lueel, yan, Bɛnydit, de yi piɔu luɔi bi wo mac cɔɔl piny tenhial, cit man ci Elija e looi aya?
Dinka LEKJOT
Ɣɔn ye kɔ c piocke, yi Jakob ku Jɔn yi ŋemki yekene, goki jam, Yii Bɛnydit, bu k mac cɔɔl piny nhial, ku bi ke nyo p?