Luke 9:57 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Tɛ̈wën kuɛny kek dhël yic, ke räm kek mony dɛ̈t cï ye bɛ̈n lɛ̈k Jethu ëlä, “Yïn aba biaath kuat tɛ̈ ler yïn thïn.”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aciɛthki kueer, ke lueel raan tok, yan, Bɛnydit, yin ba kuany cok te de en te le yin thin.
Dinka LEKJOT
Ku te ciɛ th ke k dholic, go raan yɔɔk, Ye yin ba biaath ne ɣan kedhia bake ya teek.