Luke 9:59 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku lueel Jethu tënë mony dɛ̈t, “Buɔth ɣa.” Go bɛ̈ɛ̈r, “Bɛ̈ny, cɔl ɣɛn akɔŋ wä la thiɔ̈k.”

Dinka DIPBSS 2009

Go lɛk raan daŋ, yan, Kuany acok. Go lueel, yan, Bɛnydit, pal ɛn e ya kɔn lɔ la waar thiɔk.

Dinka LEKJOT

Ku yook ran dɛ, Ye ye ɣa kuany cok. Go jam, Ye Bɛnydit, kɔn a cɔ k lɔ la awa thiɔ k.