Luke 9:60 — Compare Translations

Dinka 2006

Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, “Cɔl kɔc cït kɔc cï thou aa thiäk kacken, ku yïïn bäär ba Wɛ̈t Puɔth Yam bɛ̈n la piɔ̈ɔ̈c.”

Dinka DIPBSS 2009

Go Yecu yɔɔk, yan, Pal kɔc ci thou e ke thiak kɔckɛn ci thou: ku yin lɔ, guieere kɔc ciɛɛŋ de Nhialic.

Dinka LEKJOT

Go Yecu yɔɔk, Ye cɔ k kɔc ci thou thiak kɔ c ken ci thou; ku bar, lɔ luel thoŋ de ceŋ de Nhialic.