Luke 9:61 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku lueel mony dɛ̈t, “Yïn aba buɔɔth Bɛ̈ny, ku cɔl ɣɛn akɔŋ kackiɛ̈ la tɔ̈ɔ̈ŋ.”
Dinka DIPBSS 2009
Ku lueel raan daŋ aya, yan, Bɛnydit, yin ba kuany cok; ku pal ɛn e ya kɔn lɔ la kɔc nu paanda tɔɔŋ.
Dinka LEKJOT
Go ran dɛ jam eya, Ye yin ba kuany cok, Bɛnydit; ku kɔn a cɔ k lɔ kɔc ke panda tɔɔŋ.