Luke 9:62 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go Jethu lɛ̈k ye, “Yïn acït raan dhie pur, na tïŋ raan dɛ̈t cath, ke cuɛt pur piny ku kɛɛŋ nhom ku ruɛc. Këya, raan ye käk kɔ̈k nyaai luɔi ca guiër ye yic, acïn këpuɔth lëu bï looi rin bääny Nhialic.”
Dinka DIPBSS 2009
Go Yecu yɔɔk, yan, Raan e puur dɔm e yeciin, ku be cieen lieec, acii roŋ ke ciɛɛŋ de Nhialic.
Dinka LEKJOT
Go Yecu yɔɔk, Ye ran ye puur kuany ku beer cua t piny, ku liec can, acie pia th kene ceŋ de Nhialic.